お知らせ

お休みついて

米国現地対応お休み 2024年6月、7月

以下の期間 輸入代行 米国現地対応はお休みさせていただきます。 2024年6月1日~7月16日お休み期間中は現地スタッフによる販売店への問い合わせ、見積、発注、商品受取、発送など全ての業務に対応することができません。ご不便をおかけして申し訳...
お休みついて

米国現地対応お休み 2023年6月、7月

以下の期間 輸入代行 米国現地対応はお休みさせていただきます。 2023年6月1日~7月16日お休み期間中は現地スタッフによる販売店への問い合わせ、見積、発注、商品受取、発送など全ての業務に対応することができません。ご不便をおかけして申し訳...
お休みついて

年末年始の対応について 2021年12月

有限会社スガヤは下記日程で年末年始のお休みをいただきます。 2021年12月27日~2021年1月7日ご依頼をいただいている案件につきましてはお休み期間中でも必要な対応をいたします。パソコンサポートご希望の方はメールにてお問い合わせください...
お知らせ

3月後半の輸入代行対応について 2020年3月

年度末の時期となりました。この時期はご依頼が多く、運送会社も日本向け発送が増えて混雑する時期でもあります。そのため2020年3月20日~4月1日までの間、海外現地対応が必要な輸入代行は作業の遅れや新規のご依頼をお請けできないことがございます...